Kulturhuset För Turister

Mina tre vänner är här på besök från USA. Igår möttes vi och med tanke på det dåliga vädret så tog jag dem till Kulturhuset. ”This is the place to visit when you are in Stockholm”, utbrast jag. ”The pride and joy of the capital”, skrek jag lite över blåsten och regnet.

Väl inne så berättade jag kort om Kulturhusets historia samt vad den betyder för stockholmarna. Med mycket tid på våra händer så gick vi runt och besökte varje våning. Vi började vid ”mini-Stockholm”, där stod vi länge medan jag förklarade vart allt låg, bjöd på lite Stockholmhistoria samt tog massa bilder.

Vi rörde oss upp och de tittade nyfiket på de schackspelande männen. ”Do they always sit here?”, undrade min ena vän. ”Monday to Sunday from opening to closing”, förklarade jag.

Det stora överraskningen kom inne i biblioteket. Där blev det mycket ”oooh” och ”aahs” från tjejernas sida. De älskade Serieteket och deras stolar men mest av allt så älskade de Tio i Tretton. De önskade att de kunde gå in och titta men jag förklarade att vuxna var strikt förbjudna att komma in. ”The kids need their own space away from the adults”, förklarade jag — ”Wonderful”, sa de alla tre.

Vi gick in på Tipping Point för att titta. Trist att det inte fanns någon information på engelska, inte för att jag har något emot att översätta men man bör tänka på att alla som besöker Kulturhuset kanske inte alltid kan svenska. Det bör finnas ett engelsk alternativ åtminstone.

Vi ville kika in på Rum För Barn men det var så klart fullt. ”It is always full, one of the most popular room at the house”, sa jag och förklarade sedan om trafikljuset utanför, det som berättar för de föräldrar som är på väg in om rummet är fullt eller ej.

När vi väl kom upp på sista våningen så var det där vi spenderade mest tid. Utställningen ”Bortom Tid” fascinerade dem. ”Do you always have some form of exhibition here?” undrade min något tagna vän, efter att ha sett på Antoine Roegiers – The Seven Deadly Sins. ”Always”, svarade jag. ”So you can always come here and see a great exhibition for free?”, undrade den andra vännen. ”Pretty much”, svarade jag. Den tredje vännen var tyst medan hon tog in allt.

När vi var klara tog jag ned de till våning Plattan för att ta en fika. Först så var de fascinerade med fikakonceptet, sedan med bullarna och sist över lamporna inne på cafeét. De diskuterade lamporna ett bra tag.

”So you always spend time here?” undrade den ena vännen medan hon drack sin varm choklad. ”When I don’t have anything to do, am a little broke or when the weather is bad then I tend to come here. There’s always something to do here and something to discover”, förklarade jag.

”Sweden is pretty amazing”, sade vännen medan hon avslutade sin varma choklad. De andra två nickade instämmande.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s